熱點話題
■ Jody Reeves 著 ■ 張敏 譯 外邊下著大雨，又濕又冷。有幾個人邊走邊甩著頭發上的雨水，走進了危機懷孕中心。中心裏的義工馬上起身接待他們，有人遞上熱騰騰的咖啡暖和他們冰冷的手。我往後站騰出些地方來給他們，並且好奇地打量著這些剛進來的人，原來是路邊輔導員。 在中心裏作義工，我經常有機會和一些到這兒接受免費懷孕測驗，滿懷憂慮、仿徨的年輕女孩談話。因此我也知道關于這些路邊輔導員的事，他們是一群在角胎診所法定範圍地區外，爲進到診所裏的媽媽與胎兒屈膝禱告的人。...
親子關係
■ 張湘宜 悠揚的琴聲，從客廳裡傳來，克寧開心地彈著美妙的曲子，家裡四處散發著無比喜樂的光輝。 有一天，媽媽興高采烈地去接克寧放學，卻見小克寧嘟著嘴，滿臉的不高興。上車後，就聽見克寧直罵弟弟、挑剔妹妹的不是，媽媽頓時心情沈重，車內的氣氛緊張，先前的輕鬆與快樂彷彿白雲輕輕飄走。 當自己心情的主人 住在對面的凱凱，當天的心情也好不到哪兒去。只見凱凱一進家門，就大聲叫嚷，和妹妹吵架，與哥哥鬧彆扭，然後氣呼呼地跑上樓，關起自己的房門，踢踢打打散亂在地上的球和玩具。...
婚姻關係
■ 求真 譯 你的丈夫或妻子是否會對你用些冷嘲熱諷的字眼，而他卻聲明他只是開個玩笑而已。比如他嘀咕你的体重時，其實是認為你太胖，絕非關注你的健康，完全不体貼你的感受。 婚姻中不斷出現的傷感情的行為模式來自兩種可能的原因：一個過度敏感或是一個不夠敏感的配偶。 過度敏感與不夠敏感的摧毀力幾乎是勢均力敵的。如果你對於每一個感到些微有輕蔑性的動作或話語生氣的話，你的配偶就好像是整天走在蛋殼上似的，得盡其所能地不要惹你生氣。與過度敏感的人生活在一起的人時常會反應出一種退縮的態度或者變得很容易發怒。...
熱點話題
■ 劉瑞德 著 ■ 吳美貞 譯 當公司面臨歇業倒閉或人力縮編，如果我們在毫無心理準備下被裁員，或被解僱，新的工作又還未有頭緒，難免會有失落感，也會懼怕處處碰壁，前路岐嶇難走。 在沒有選擇的餘地下失去了工作，百感交集中，我們心內都可能會有一些如下的掙扎： 失控感： 如果事情是我們能控制的，我們就不會在離職前還未能找到另外一份新工作。 失去安全感： 一旦失去了慣常的收入，一向不用擔憂的經濟問題，立刻就變成了非常現實的問題，不知道怎樣應付各樣的開消。 失落感： 人們常常以職業來肯定自己，失去了工作也隨著失去了自我的肯定。...
婚姻關係
■ 阿 官 女人，妳的名字叫夏娃。妳是照顧長輩的賢媳孝女，是輔助丈夫的妻子，是乳養照管孩子的母親，是職場的專業工作者，是指引小輩，把全家聚攏在一起的祖母、曾祖母。妳的身份可能包含多重角色：護士、秘書、司機、廚子、採購、幼教師、清潔隊員、出納……，忙得像陀螺團團轉是妳的特色，疲憊枯竭是妳的常態。加上社會及傳統文化對女性角色的定義及期待，更加添了妳沈重的無形壓力，讓妳心力交瘁。也許妳無奈的說，「不這樣。又能怎樣呢？」一定得這樣嗎？讓我們來檢視一下。...
