■ Gary Morland 著 ■ 歡然 譯
那天我在家裡進行一個一小時的電話會議，妻子布蘭達和我計劃這之後就要去參加一個教會活動。電話進行了四十五分鐘，布蘭達走進房間，指著她的手腕，用嘴巴動作表示：“我們需要走了。”。幾分鐘後，她再次進來，盯著我看。我完全從電話上分了心。
當我放下電話時，我告訴她她的舉止無禮，然後她說我也很粗魯。直到我倆的態度都開始升溫之後，我才意識到，她以為這個電話是預期只持續30分鐘，而以至我像往常一樣遲到了。
定義男子氣概
布蘭達和我已經把這種日常的誤解變成了數百次全面的爭論。這次我們沒有，我們很少再如此了。我已經知道在我們爭執的底層還有其他事情在進行：這是一個沒有明說的潛意識測驗，是給我的。
這就好像我聽到妻子的聲音裡影射了一個提問：你夠男子氣來愛我嗎？
很長一段時間，我陷入了男子氣概的刻板印象。一個男子氣概的男人身體強壯，運動能力強，勇敢面對危險。也許他甚至會吃帶血的牛排，用電鋸刮鬍子，並以赤手空拳與熊格鬥。
但我必須學習更完整的男子氣概定義，一個對我的婚姻更健康的定義。當我認為她的舉動不是很可愛的時候，我的妻子需要我去愛她。如果我不能在關係和情感方面擺脫強硬和勇武，任何外在的男子氣概表現都只不過是虛影。
在衝突中愛她
我不知道耶穌是多麼強壯，或者他是否曾經打過一隻熊，但他在處理被拒絕，被誤解，和去愛並且為恨他的人犧牲時，他是一塊磐石。
因此，當這激烈的爭執開始之時—或者希望在它開始之前—問問自己：我是否夠男子氣來愛她，甚至是現在？因著持續相信耶穌在你裡面的愛和豐足，願意超越自己的感受，當你表現出內在的約束力，以保持冷靜和掌控之中，都會證明你是一個充分的男子漢。
當你放棄爭執並堅持讓她理解你時，你會比以往任何時候都更加堅強。而且她會比以往任何時候都更感到被愛。
（2018 Focus on the Family. All right reserved. Originally published in English at www.focusonthefamily.com.）