■ 游宇 译

如果家中正值青少年的孩子已经有性行为了,怎么办?当你得知你的孩子有性行为的时候感到失望和生气是正常的。你可能需要一两天的时间先平复自己的心情。约定一个时间跟他∕她讨论所发生的事情,比冒险地马上冲动的质问更为合适。

用开放式问题询问
开放式问题的例子是:“可以告诉我你与某某的关系吗?”要避免以下这样论断性问题,比如“你怎么能做这个呢?”或者“你有毛病了,想什么呢?”,在表达你的观点之前尽量先倾听他∕她的整个(或尽可能多的)事情内容。

着眼于大局
你希望你的儿子或女儿有好的生活,健康的身体,有意义的关系,并免受不必要的搅扰;而婚前性行为危及所有这些目标。做好心理准备向他们解释为什么是这样的。如果你还有不确定的地方,可查阅青少年需要推迟性行为的原因。作为父母你有更广泛的经验和知识,因而这是你必须处理的在养育儿女过程中最重要的工作之一——为你的孩子打开眼睛,认识生活中许多事情的后果。

不要破坏青少年孩子的自我价值感
诸如“我对你感到羞耻”或“你怎么这么贱∕混蛋∕下流”这样的评论只会使青少年感到无自我价值。这种拒绝和论断正是驱使很多青少年有婚前性行为的原因。相反的,强烈的认同感和信念,相信他们的未来是值得保护的,才会更有利于遏制鲁莽或不道德的行为。对父母来说,这是一个很好的以身作则的机会,来向你的青少年小孩诠释恩典和实践宽恕。

强调重新开始的重要性
许多已经有性行为的青少年愿意承诺再次守贞,推迟任何进一步的性关系直到结婚。积极鼓励这样的决定。否则,“不再重要”的感觉可能导致更糟糕的决定。*必要的医务检查。请医生检查是否有性传染病(女孩子要做子宫颈抹片检查和如果必要妊娠试验)。仔细选择你的医生,有的医生认为十几岁的人不能控制他们的性欲,因此强调避孕方法,这样不会帮助你的青少年做婚前禁欲的选择。强烈建议让你的孩子(和你自己)接受心理咨询。性行为可能是更深层次问题的外在表征,需要持续努力解决真正的问题。

准备采取行动
小学或中学年龄的性活动需要采取适龄的响应方式。一个12岁或13岁性活跃的年轻人会经历严重的身体和情感界限的破坏,需要大量的工作来修复伤害。你可能需要与孩子的性伴侣以及可能他们的父母进行一次或多次坦率的对话。通常情况下,结果可能终止一个或多个关系,并执行更严格的监督和问责,家长的时间表和计划可能需要重新安排。如果情况涉及与青少年有性接触的成年人,可能需要采取法律行动。(基本上,成年人与未成年人的性行为必须按照法律要求上报,如果有任何胁迫和虐待的迹象也必须报告。)当孩子18岁以后,你就是在处理一个年轻的成年人。因为你的权限和位置的改变,特别是当你的儿子或女儿超越青春期时,你也需要改变你的方法。但是,你可以并且仍然应该提供你的建议和表达关注。当你看到你的孩子应该知道的有关性的大量信息,撒手把这个工作给别人似乎更容易。可是这是我们的孩子特别需要我们父母的一个关键环节。我们如何对待自己家庭生活,可以影响我们的整个社会。你比任何人都更懂你的孩子并也最爱他。在这个问题上,你就是专家。

(转载 www.pluggedin.com @2017 used by permission.)

 

■ 游宇 译

如果家中正值青少年的孩子已经有性行为了,怎么办?当你得知你的孩子有性行为的时候感到失望和生气是正常的。你可能需要一两天的时间先平复自己的心情。约定一个时间跟他∕她讨论所发生的事情,比冒险地马上冲动的质问更为合适。

用开放式问题询问
开放式问题的例子是:“可以告诉我你与某某的关系吗?”要避免以下这样论断性问题,比如“你怎么能做这个呢?”或者“你有毛病了,想什么呢?”,在表达你的观点之前尽量先倾听他∕她的整个(或尽可能多的)事情内容。

着眼于大局
你希望你的儿子或女儿有好的生活,健康的身体,有意义的关系,并免受不必要的搅扰;而婚前性行为危及所有这些目标。做好心理准备向他们解释为什么是这样的。如果你还有不确定的地方,可查阅青少年需要推迟性行为的原因。作为父母你有更广泛的经验和知识,因而这是你必须处理的在养育儿女过程中最重要的工作之一——为你的孩子打开眼睛,认识生活中许多事情的后果。

不要破坏青少年孩子的自我价值感
诸如“我对你感到羞耻”或“你怎么这么贱∕混蛋∕下流”这样的评论只会使青少年感到无自我价值。这种拒绝和论断正是驱使很多青少年有婚前性行为的原因。相反的,强烈的认同感和信念,相信他们的未来是值得保护的,才会更有利于遏制鲁莽或不道德的行为。对父母来说,这是一个很好的以身作则的机会,来向你的青少年小孩诠释恩典和实践宽恕。

强调重新开始的重要性
许多已经有性行为的青少年愿意承诺再次守贞,推迟任何进一步的性关系直到结婚。积极鼓励这样的决定。否则,“不再重要”的感觉可能导致更糟糕的决定。*必要的医务检查。请医生检查是否有性传染病(女孩子要做子宫颈抹片检查和如果必要妊娠试验)。仔细选择你的医生,有的医生认为十几岁的人不能控制他们的性欲,因此强调避孕方法,这样不会帮助你的青少年做婚前禁欲的选择。强烈建议让你的孩子(和你自己)接受心理咨询。性行为可能是更深层次问题的外在表征,需要持续努力解决真正的问题。

准备采取行动
小学或中学年龄的性活动需要采取适龄的响应方式。一个12岁或13岁性活跃的年轻人会经历严重的身体和情感界限的破坏,需要大量的工作来修复伤害。你可能需要与孩子的性伴侣以及可能他们的父母进行一次或多次坦率的对话。通常情况下,结果可能终止一个或多个关系,并执行更严格的监督和问责,家长的时间表和计划可能需要重新安排。如果情况涉及与青少年有性接触的成年人,可能需要采取法律行动。(基本上,成年人与未成年人的性行为必须按照法律要求上报,如果有任何胁迫和虐待的迹象也必须报告。)当孩子18岁以后,你就是在处理一个年轻的成年人。因为你的权限和位置的改变,特别是当你的儿子或女儿超越青春期时,你也需要改变你的方法。但是,你可以并且仍然应该提供你的建议和表达关注。当你看到你的孩子应该知道的有关性的大量信息,撒手把这个工作给别人似乎更容易。可是这是我们的孩子特别需要我们父母的一个关键环节。我们如何对待自己家庭生活,可以影响我们的整个社会。你比任何人都更懂你的孩子并也最爱他。在这个问题上,你就是专家。

(转载 www.pluggedin.com @2017 used by permission.)