■ Victor Parachin 著 ■ 周明仪 译
开学的第一天，汤老师对班上五年级的小朋友撒了一个谎。她说她绝不对任何小朋友有所偏心。事实上，那是不可能的，因为歪歪斜斜坐在前排的，是个名叫史泰德的小男孩……。
泰德四年级的时候，汤老师便注意到他了。他老和其他孩子玩不来，衣服脏脏皱皱地，好像也从来没洗过澡似的，实在是个不讨人喜欢的孩子。汤老师只要一看到他的作业，几乎可以闭上眼睛，想也不用想地打个大“×”，然后画上一个大“F”（不及格）记号。
悬殊的记录
学校要求每一位老师检阅学生过去的学习记录。汤老师把泰德的成绩单留到最后才看。只不过看完了泰德的学习记录，汤老师大大地吃了一惊！
泰德一年级的老师写道：聪明活泼，成绩好，有礼貌，讨人喜爱。
二年级老师的评语是：功课好，人缘好，可惜母亲病重，家庭生活压力大，使他忧愁。
三年级的老师这么说：母亲病故，父亲冷漠，泰德学习努力，但需要极大的关心及辅导。
四年级：学习兴趣低落，不擅交友，经常在课堂上打瞌睡。
现在，汤老师终于明白泰德的问题所在。想到自己对这孩子的偏见，汤老师觉得十分羞愧。圣诞节前，学生们给老师的礼物，不是用耀眼的缎带绑着，便是漂亮的包装纸包着，只有泰德的礼物， 塞在一个黄黄皱皱的纸袋里。汤老师在全班小朋友面前打开泰德的礼物。当大家看到老师打开的，是一条缺了好几个珠子的手炼及一瓶用掉了大半瓶的香水，小朋友们全笑得前俯后仰，直到汤老师正经八百地戴上手炼，又在手腕上轻轻抹上几滴香水，并且称赞泰德的礼物很特别，小朋友们的笑声才渐渐压低了下来。
放学之后，泰德特意留下来，他对汤老师说：“老师，妳今天闻起来和我的妈妈从前的味道一模一样。“等到所有的学生都离开了之后，汤老师在教室里哭了至少一个钟头。
教“人“的老师
从那天起，汤老师不再只教书了，她开始教学生。她尤其注意小泰德。汤老师多花一点时间在泰德身上，泰德的心思便多专注一点，汤老师多鼓励泰德一下，泰德的反应便又更快些。一学年下来，泰德成了全班最聪明，功课最好的学生。汤老师虽然告诉全班小朋友她绝不偏心，但是不知不觉中，泰德早已成为汤老师心中最受关注的学生了。
一年之后，汤老师在办公室门缝里看到一张泰德塞给她的小纸条：“汤老师，妳是我一生中遇过最好的老师。“
六年之后，汤老师收到了泰德的一封信：“汤老师，我今年就要从高中毕业了，我是全班的第三名。您仍旧是我一生中所遇过最好的老师。“
又过了四年，泰德捎了封信给汤老师，告诉她生活虽有压力，但他决心要完成学业。今年他将以第一名成绩从大学毕业。泰德说：“汤老师，您还是我最喜欢的老师。“
时光匆匆，转眼又是另一个四年，泰德的下一封信写着：“大学毕业之后，我决定再继续深造。汤老师，您仍是我心中最敬爱的老师。“这一回，泰德的署名长了一点，信尾的签名是：“史泰德医生。“
故事并没有到此结束。汤老师在春天时又收到泰德的一封信，信上说他就快要结婚了。
泰德的父亲两年前病逝，泰德想征得汤老师的同意，请她参加婚礼，并且，坐在婚礼中的父母席上。
学生的婚礼
当然没问题！汤老师喜孜孜地同意了。猜猜汤老师做了什么？婚礼上，她戴着多年前泰德给她的那个缺了好几个珠子的手炼，又擦了“闻起来像泰德妈妈“的香水。
泰德和老师互相拥抱，史泰德医生在汤老师的耳边说：“谢谢老师当年对我的信任，教我重拾自信，相信自己可以做得更好。“汤老师泪眼蒙眬地说：“泰德，你错了，你才是那个教我相信自己可以做得更好的老师。教过你之后，我才真知道如何教学生呢！“
史泰德医生现在在爱俄华首府Dos Moines市的爱俄华循道会医院（Iowa Methodist）担任癌症病房医师。
看到许多泰德
这是个多么感人肺腑，也是激励人心的故事！世界上有多少泰德？他们在人生中遭遇各种无法预知也令他们措手不及的变故：亲人重病或死亡、失业、失婚而导致成人及儿童都受波及的重大家庭及社会问题。他们人生的希望正随着这些冲击一点、一点的消失及黯淡了。
而汤老师在哪里呢？这些受苦的人在各自的不幸遭遇中，谁来引导他们走过困难？谁在他们流泪时，安慰他们？谁在他们受嘲笑、被排挤时，伸出友谊的手？谁在他们彷徨、堕落的时候，鼓励他们，让他们可以被挽回，人生也为之改变？
你我都是汤老师！是的！因为我们无法眼睁睁看着这些不幸而漠然袖手，也无法听见他们的呼声而充耳不闻，尽管我们自己的生活忙碌，已让人疲于奔命，普世经济不景气的阴影让我们备感压力，是否我们也能像汤老师一样不只是负责任的工作，而且能分出一些深一层的眼光，去看到周遭的人内心的需要。他们的机会有时非常渺小，并且稍纵即逝，我们不能再等待！
这就是爱家努力地制作杂志、广播、各种节目和产品的动力，我们渴望看到许多个人及家庭在受到种种冲击时被鼓励、被安慰、被医治、被重建。 我们看到许多泰德，请你和我们一起来成为汤老师吧！
（“The Power of Encouragement“Victor Parachin 著，周明仪译。Used by permission from Focus on the Family.）