■ Glenn Williams
今年的十一月三日在北京公共图书馆由北京关爱家庭与美国爱家协会共同举办了“亲子关系高级讲座”，在这次讲座上，与会者们提出了很多问题，主讲员《爱家》协会的高级副主席Glenn Williams都认真地一一地进行了回答。接下来的一段时间，我们会陆续地在网站上发布这些问题及相应的回答。（编者加）
问：我九岁的儿子顽皮淘气，大人的话都不听，我怎样教导才好呢？
答：孩子不听话的时候，父母当然有责任要管教。但管教必须有原则性：
﹝一﹞在执行管教之前，先明订规矩。管教过程最重要步骤就是先建立合理要求和限制。先说明条件，可避免孩子在犯错受罚时抱怨不公平。
﹝二﹞当孩子故意挑衅时，以坚决自信的态度应付。大多数孩子都会反抗长辈的权威，向他们的领导权挑战。若孩子故意选择不服从父母的指示，摆明姿态要打硬仗，明智的父母就不要让他失望。若父母屡战屡败，还加上眼泪尖叫或挫败的丧气摸样，他们在孩子眼中的形像就会急转直下，成为不再是可靠尊敬的领导者。
﹝三﹞清楚分辨孩子到底是故意反叛，还是稚气的不负责任。除非是故意反抗，孩子不应受罚。因此处理时更要有耐性。
﹝四﹞冲突过后，要重新给孩子爱的肯定与教导。在亲子冲突时，做父母的既已重申其领导权，就应给于孩子爱的肯定，告诉他你还是爱他，以及为什么他会被罚，同时提醒他下次应当怎样避免。
﹝五﹞避免不可能的要求。要确定孩子能做到你所要求的事，绝不可因他不小心，或因他不是读书的料子、在学校成绩不好便处罚他。这类过份的要求会把孩子逼进无望的困境中，找不到出路，这将对孩子的情感、人格造成无可避免的伤害。
﹝六﹞以爱为管教的原则！有真诚之爱与温情的关系必然是健康的。