■ 伍凯思
那两扇门，好像音乐中的八分音符，一前一后的跳跃着，女儿就这样拎着行李，从一家到另一家地穿梭往返。
我所面临的挑战是：如何成为女儿认识男性与女性差异的桥梁。凡是有女儿的父亲都一样，我们的责任就是：找一部好车把我们从男性世界带到她们的世界。乍听之下，似乎蛮简单的，但身为单亲爸爸，如何才能做到呢？
为女儿寻找良师
男人需要女人辅佐来养育女儿并了解她们；我曾经帮女儿卷过头发，也帮她买过卫生用品，但我终究是个男人，女儿需要女人教导她如何成为女人。
女儿生命里的第一个女人当然是她的生身之母，所以无论如何要经常以言行来支持她们之间的关系，不要玩监护权游戏或说气话。如果女儿的母亲不在身边，可以找一位，甚至多位代理母亲。此外，让女儿在教会找一位女性，和她谈知心话，并且这位姊妹要能够与你分享女儿成长的情形。
教导不一定要采严格的方式，可以临机应变，也可以事先计划。我们家每个礼拜天晚上，会有一群大学女生来一起研读圣经，于是，小惠和这群女生能有一些交通的机会。有时她在这种聊天的方式中学到的功课，连我都吃惊。
另外，我也特意安排机会让女儿见识其他家庭的生活。譬如在熟朋友家中过夜；我会事先让那位母亲了解女儿的近况。回家后，女儿往往会和我分享在她们家中学到的对她有帮助的事。
和女儿做双向沟通
你和女儿的沟通如何？不要倚老卖老，试着发问题，让她有表达的机会。有些问题没有所谓对错的答案，需要进一步探讨。那些表示关心的问题，如“你对这事的看法如何？“反而能让她将答案背后的意念表达出来。
为了了解女儿的世界，我为她订了Brio杂志，在她阅读之前，我会先行读过，帮助我跟上潮流，以便和女儿能有共同的话题。
我曾根据传统原则，尝试说服女儿，将来嫁给一个正直有为的人，她却不理会我这老爸。不久我邀请女儿喜欢的两个大学女生，和我们全家一起去听一场父母如何管教子女的演讲。回家的路上，我问她们：“妳们会和什么样的男孩子约会？“
这两个小女生简短几句话，就把我这老爸板着铁青面孔都不能说服她的一番话讲得头头是道。那晚临睡前，女儿告诉我她决定将来嫁给一个像爸爸一样坚强正直的人，使我感动不已。
倾听她的憧憬梦想
和女儿一同憧憬未来，可以开启另一个新天地的全景，有一次我们很自然地谈到她的结婚计划，谈到她婚礼中的发型、我的西装。我实在很讶异一个十三岁的女孩，居然已经想得这么远。
你是否听过女儿谈起她的梦想呢？她的毕业舞会将穿什么颜色的礼服？她理想中的男人是什么样子？你和她谈过未来吗？她会是个好母亲？好医生？好律师？还是一位好室内设计师？
梦想是心灵的包装。当你打开了她的梦想之窗，同时也就打开了她的心灵之窗。千万别说：“不可能的！“或“傻丫头！“，那她就从此疏远你了。
记住，她在你的屋檐底下生活只是短暂的，过不久，有一天你会听到：“外面有个男孩子叫大伟，他问我能不能和他玩、和他共舞、嫁给他！爸爸！可不可以？“
这是不是你想象中故事的结局呢？好好地看看你的小女儿，看到了吗？有一件事实无法改变，那就是吾家有女初长成。
承认女儿已经长大
几个月前，十三岁的女儿参加学校的舞会，她和另一个男孩子共舞，他们旁若无人地谈得十分融洽。女儿并没有告诉我这件事，我是透过年轻人的小道消息才知道的。我问她：“听说妳在舞会中和一个男孩谈得很投机？“
“爸，是他主动和我谈话的！“
“谁主动并不重要，主要是你们谈得很愉快，是吗？“
“不，我喜欢他主动和我谈天，这样我可以从他的谈话中辨别他，认识他！“
“那么，妳认为他是个好男孩吗？“
“嗯！爸！老实说，我觉得他很不错，我想我会继续和他做朋友。“
听女儿这样说，其实我很放心，但又有一种说不出的失落。
唉！这是一个做父亲的看着心爱的女儿长大的无奈。再给我七年的准备时间，那时也许我会好过些。
但我真的不是那么在乎，我已经可以窥见明日的小妇人，我迫不及待地要想认识她。
彷佛中我听见女儿站在地毯的那一端，轻声对我说：“谢谢你，爸爸！我爱你！“
（Brio是Focus on the Family 针对增进青少年期的女孩身心健康而编辑的一本杂志。
“Men Raising Daughters“Keith A. Wooden 著，蔡丽莉翻译改写。Used by Permission of Focus on the Family.）