■ 罗哲文 作 ■ 周明仪 译
亲爱的爸爸：最近咱们闲聊时，提及一位年轻牧师的讲道。您语重心长地说：“道是讲得好，但是我希望他同时也明白，一个牧师最好的道，是用他的生命讲出来的。”
您的话，我思考了很久。您的人生经验所累积的智慧，是我们年轻人所缺乏的。您不但说得对，也说出了您多年来身为牧师的心声。您的讲道、思想及建议，对许多人有莫大的帮助，但是影响我们最大的，恐怕还是来自您生命中的种种。
“人”比“事”重要
儿子能对父亲有这样的推崇，不是容易的事。不少牧师的孩子，成了使牧师自己头痛的来源；我嘛，似乎在这点上免疫了。尽管成长过程也是跌跌撞撞，咱们父子也有意见不合的时候，但是大体上，父子关系还算不坏。我一直知道您爱我，总是为我着想。这三十年来在您身边的日子，教我对您深感敬爱。
您有许多令人敬佩的特点，关心别人，是其中之一。因为对人热情、关心，您可以在电话里说上好几个小时；清晨两点摸黑出门看望人并非新鲜事；邀请街上无家可归的流浪汉到咱家里吃饭、过夜也不希奇。您的行动教导了我一个重要的观念：这个世界上没有什么“事”是比“人”更重要的了。
您为人诚实正直，对自己相信的事，总是火热般执着；自己不确定的事，也坦然承认。您不虚张声势，也不敷衍了事。这些特质，自然使人对您更加信任。
对于您的一生，我可以用这句话来形容──不断成长的历程。尤其当我年龄渐长，可以用比较客观的角度回首往事时，我似乎更加清晰地看见，您的一生就是一个不断成长的故事。您十分在乎自己的成长，在您的同侪先后退休之际，您满脑子计划的是将来如何读书学习。我的爷爷有着越老越喜乐，越老越慷慨的个性，这似乎也成了您的注册商标。您重视性格的培养，追求成长，这样的人生，是永远不会停滞、发霉的。
永恒的安全
您说我不够成熟，“君子所见略同”，我也觉得您不够完美。正因为我们都不完美，才需要不断追求进步与成长。事实上，我看见了您克服许多障碍，持续在品格增长上所做的努力。我所指的，并不是外在，例如贫困之类的障碍，而是内心的争战。成长过程中缺乏安全感的阴影，造成您成年之后的许多疑虑：怀疑自己的为人、不确定自己在丈夫及父亲的角色上是否称职……。尽管您不愿意承认，但我看得出来您十分在乎别人的眼光。因为这种受别人眼光控制的态度，使您一再受到伤害，也因为害怕做错，您处事偏向固执、自我设防。人都是有弱点的，但有时我不禁好奇，是不是因为那痛苦的成长经验，使您更加信靠在天父手中的永恒的安全？
多年来在您的熏陶之下，我也养成了经常思考“品格问题”的习惯。您的身教使我体会到：财富、权势、名声，甚至处处受人欢迎，都不能和好的人品相比。凡事，都要往深处学习，不能只做表面工夫；要重视价值观，注意自己对待人，面对上帝的态度。每天的生活可以平淡无奇，但要在平凡生活中寻找提升品格的机会。
您不但影响我对人生的思考，也帮助我珍惜成长过程中，咱们父子关系的互动及变化。虽然您通常扮演着发号施令的角色，但奇怪的是，你总待我如同侪。在这方面您没有所谓传统中国式的严父形象，尤其当您特地打电话询问我的意见时，我所接收到的，是受您尊重的讯号！您也曾向我坦白心中的困扰及挣扎，教我十分受宠若惊，想不到父亲也需要儿子的鼓励！“代沟”的问题，似乎突然间减少了大半，取而代之的，是儿子经常向父亲求助，如何解决难题。
目睹父母的蜕变
您和母亲的做法，可以为其他为人父母的借镜。您们从不向我们隐藏真相；在孩子面前，也会坦白承认错误、困惑及忧虑。在成长过程中，我们亲身经历，亲眼目睹父母的历练及蜕变，我们也因此更加敬重您们。
父子意见不同，是常有的事。您的教导：“人非圣贤，都有过失之时。大家要彼此守望，互相鼓励，尽量减少错失的发生。”像是一张安全网似地环绕着我，提醒孩子父母的爱是最好的依靠。这种人际关系中最安全稳固的经验，不是人人都有机会拥有的。今天的我，不但认识自己，享受工作带来的满足与乐趣，并且深知这是生命中十分宝贵的祝福，因为我已经从您的生命中看到了见证。爸爸，谢谢您。
儿 罗哲文敬上
罗哲文为Epicenter教会主任牧师