■ Mary J. Yerkes 作 ■ 梁燕东 译
詹妮弗是个委身的基督徒，教会领导，小区受尊敬的一员。但作为情感虐待的幸存者，她现在是在当地医院精神科的病人。
这是她的故事─一个关于帮助、希望和救赎的故事。
情感受虐待的童年
詹妮弗把她的童年描述为情感上被虐和反复无常的。她的母亲，现在是一个委身的基督徒，在她的女儿还是个孩子时，挣扎在无法控制的愤怒和精神疾病中。不仅是暴力事件和可怕愤怒的爆发让她感觉不安全，不被爱并觉得自己天生就坏，詹妮弗的妈妈还因自己不稳定的行为而指责她。
“是妳的错，才令我这样做的，”她说。
在六岁时自杀的念头第一次进入她的脑海里。
詹妮弗是一个敏感的孩子，她试图通过做到完美来逃避母亲的愤怒。到初中时，她已经精疲力尽，万念俱灰，她知道自己不可能赢得她的母亲的爱和赞同。
因为不能从她的母亲那里，她变成需要获得其他人的认可，于是她通过在学校里的不良行为来获取，完全不计后果，或者从异性那里寻求感情。她变得孤独，没有安全感，不被爱，她成长为甚至可以接受朋友的残酷和破坏性行为，认为自己活该如此。
接着她遇到了里克，一个安静而又受欢迎的足球运动员，她形容这是“一见钟情”。但他的家庭生活也很困难，他有一个虐待人，酗酒的父亲，里克描述看到他的父亲有一个晚上因为不喜欢他母亲煮的晚餐而在他母亲的头上打破一个盘子。
“我永远不会这样对妳的。”他保证。
棘手的婚姻
詹妮弗和里克在高中毕业后结婚。不过，尽管婚姻幸福，她仍然觉得空虚，不被爱。
这在一年后有了改变，当詹妮弗决志信了基督，她第一次觉得被爱。
这一变化对詹妮弗是个好消息，但里克觉得很难接受。被他过去的创伤所累，他变得越来越挑剔，没有爱心和退缩。
“他变得越来越像他的父亲。”，詹妮弗说。
里克从来没有在身体上虐待她，但他反复的批评和贬低性的言语在升级。
“如果我做了一件使他不高兴的事，他会好几天，有一次甚至是几个星期，不跟我说话，”她说。
当虐待加剧，詹妮弗的身体健康也恶化了。她越来越郁闷，越来越沮丧，直到有一天她无法正常生活。她得了慢性呼吸道感染和其他身体疾病。
詹妮弗终于与一个朋友倾诉。这个朋友是一个牧师的妻子，她已经认识她好几年了，但她却使情况变得加倍的糟糕。
“为什么丈夫对待妻子这样？”她的朋友问，“妳一定做了一些事情激怒了他。”
这次遭遇让她觉得被教会排斥，最终的感受是被神拒绝。
呼 救
她陷入更深的忧郁，不知道自己还能再忍受多少。
“我不能生活在这么多的痛苦中，”她说 。
感谢上帝，教堂的一些朋友注意到了她变得古怪和绝望。他们带她去看一个基督徒辅导员。虽然他不是很适合詹妮弗，但他介绍她去看一个了解詹妮弗的痛苦以及知道如何帮助她的基督徒精神科医生。医生为了她自己的安全，并给她足够的时间得到医治──离开有情感虐待的婚姻，让她住在医院里。
“我希望我能告诉你经过几个月的基督徒辅导就可以解决这个问题。”詹妮弗说，“但其实经过了更长的时间！”
最后，借着基督徒辅导、家庭和朋友的支持，一个新的教会和药物来解决她的忧郁症相关的生理问题，詹妮弗开始得到恢复。
现在，将近二十年后，詹妮弗形容自己是健康的。
随后，她补充说，“但我不知道你是否能从一辈子的受虐得到完全的医治。我要花很长时间去学习信任人，并与人建立健康的，符合圣经教导的友谊。”
尽管花了很多的时间来医治，她感谢她的朋友和辅导给她的所有支持和爱。
“他们的爱，日复一日，在我的医治过程中一直是非常的重要。”她说。
据持牌照专业辅导员(LPC)乔安康迪说，像詹妮弗一样情感虐待的受害者需要专业的基督徒辅导和一个强大的支持系统，来帮助她完全恢复。
治疗师将评估一个人的特殊情况和个性，并建议长期辅导，或短期强化治疗，就像詹妮弗一样。如今詹妮弗去帮助其他妇女，分享她有关神的信实和爱的见证。她赞叹上帝救赎她的痛苦，并用它给别人带来医治。
（Copyright 2007 Mary J. Yerkes. Used with permission. All rights reserved.）