大家好！
具有讽刺意味的是，为了去参观历史悠久的威廉斯堡，我的家人和我刚刚降落在华盛顿特区。在飞机上的座位后背的小电视上，我看到了今天早上最高法院的诉讼过程，当时记者正在这个历史建筑中分析这个新闻。
毫无疑问：今天最高法院的裁决推翻了联邦婚姻保护法案的部分内容，并且驳回加州8号提案，对此我深感失望。
总之，法院忽视了去维护他们在国会中所选举的代表和超过七百万加州公民的公众投票的意愿。
然而，虽然该裁决可能对我们这些支持自然婚姻的人来说是失望的，但是这个决定不应该引起我们精神的绝望。
需要清楚的是，法院的裁决只是响应了两起复杂的情况下的狭义的法律问题。法律专家将需要花费几天去解析舆论和案例法的记录。然而，对大多数美国人来说，我们可以从大局来看法院没有做：
– 它并没有创建一个同性婚姻的联邦宪法的权利，就如1973年对于堕胎的规定。
– 它也没有宣称同性婚姻在种族或国籍秩序上的民事权利。
今天的两项裁决并不触及到我们国家的38个州中关于对自然婚姻的法律保障。这两项裁决也不会削弱教会向这个迫切需要上帝的文化，传扬上帝的真理的责任。
今天的裁决，不会削弱一男一女婚姻的重要作用。同样这也不会让孩子们要有一个已婚的父亲和母亲的基本需要减少。
同性婚姻的支持者们欢呼今天的裁决作为婚姻制度的一个转折点，但事实上，辩论将继续！
对于每一位支持自然婚姻定义的人来说，现在是时候再度来肯定和维护婚姻的神圣性。我们必须谦卑地承认，因为我们整体的粗心对待，已经对婚姻造成了伤害。如果我们继续远离上帝对婚姻和家庭所设立的，基督徒将需要对婚姻的宣誓和承诺更加严肃。虽然现今委身的基督徒的离婚率低于一般民众，但仍处于高位。
关于婚姻问题，我们可以向世界展现的唯一最大论证，就是亲自活出上帝所命定的丰盛和灿烂美丽的婚姻生活。因此，在这样的文化中，更加需要我们爱家的事工。我深感荣幸能在这个历史的关键点上担任总裁。我感谢所有人的辛劳和献上，你们每个人每天所做的都是为了世界各地的家庭。
在这个日益拒绝上帝旨意的文化中，有一天我们可能还会感觉到如今天一样的冲击，让我为您提供两个基于圣经的思想，从而能有力应对这样的风暴。
1. 永远没有人可以重新定义上帝已经首先定义过的。“天地要废去，我的话却不能废去。”﹙马太福音24:35﹚
2. 尽管所有的表面情况都是相反的，但是没问题，上帝在掌权！我们可以思想尤金必汝w生的信息本圣经中说：“仰望天空：你认为谁创造了这一切呢？谁每天夜晚检阅这支星星军队？数点他们，称呼他们的名字？──如此壮丽！如此强大！──并且从未忽视任何一个？”﹙以赛亚书40:26﹚
让我们继续前行，有很多工作和事工需要去做！！愿上帝与你们每一位同在！
美国爱家协会总裁
Jim Daly 敬上